Tag: JERMAN

Das Kraftwerk Passau-Ingling: Pembangkit Listrik Tenaga Air Kerjasama Jerman – Austria di Sungai Inn

Apa yang anda bayangkan tentang kota Passau yang disebut kota tiga sungai? Kota Passau yang terletak di Niederbayern atau lebih tepatnya di Bavaria bagian timur ini memiliki pesonanya tersendiri. Kota ini begitu dekat dengan dua negara yakni Austria dalam hitungan menit dan Ceko dalam hitungan jam. Sebagai bukti cerita kedekatan kota Passau dengan negara sebelah,… Read More Das Kraftwerk Passau-Ingling: Pembangkit Listrik Tenaga Air Kerjasama Jerman – Austria di Sungai Inn

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Lübbenau/Spreewald (1): Menjangkau Desa Wisata Cantik dari Ibukota Jerman, yang Dekat Polandia

Cerita perjalanan saya selanjutnya adalah Lübbenau yang menjadi desa wisata di Jerman. Kunjungan ini sudah terjadi beberapa waktu lalu saat belum terjadi pembatasan sosial berskala besar. Sekarang kami tidak berpergian sampai waktu yang ditentukan pemerintah di sini. Namun saya tidak berhenti bercerita tentang pengalaman kunjungan kami sebelumnya, seperti kunjungan ke desa wisata. Apa yang anda… Read More Lübbenau/Spreewald (1): Menjangkau Desa Wisata Cantik dari Ibukota Jerman, yang Dekat Polandia

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Berlin (3): Reichstag Building, Gedung Pemerintahan yang Keren dan Bisa Dikunjungi Warga

Kunjungan saya yang tak lama tahun lalu ke Berlin membuat saya mendokumentasikan beberapa tempat penting di ibukota Jerman tersebut. Namun situasi pandemi yang tak nyaman untuk berwisata tentu membuat saya memilih untuk memotretnya saja dan tidak berwisata dulu saat ini. Saya hanya berjanji bahwa saya pasti datang kembali ke Berlin dengan berbagai cerita seru dan… Read More Berlin (3): Reichstag Building, Gedung Pemerintahan yang Keren dan Bisa Dikunjungi Warga

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Ini 3 Pengertian Self Check-in Hotel yang Berbeda Berdasar Hasil Pengalaman Pribadi di 3 Negara

Pembatasan sosial akibat pandemi membuat semangat saya untuk menulis dan blogging tiap hari tidak surut. Meski sekarang ketentuan pembatasan sosial diperketat lagi di Jerman, namun ide menulis itu bisa datang dari mana saja. Sementara waktu, tak ada aktivitas traveling tetapi saya bisa mengumpulkan ide berdasarkan pengalaman self check in yang saya alami di 3 negara… Read More Ini 3 Pengertian Self Check-in Hotel yang Berbeda Berdasar Hasil Pengalaman Pribadi di 3 Negara

Rate this:

Anna Liwun3 Comments

Makanan Khas Jerman (82): Hacksteak, Steak dari Daging Giling yang Berbeda

Makanan yang satu ini adalah steak, tetapi berbeda dari kebanyakan steak yang saya kenal sebelumnya. Steak umumnya adalah irisan daging pipih, kadang disertai sedikit urat yang kemudian dipanggang hingga matang. Pilihan lain memasak steak adalah membuatnya dalam pan-fried dengan sedikit minyak. Saya mengenal steak yang dimakan dengan kentang dan sayuran sejak saya berada di Jakarta… Read More Makanan Khas Jerman (82): Hacksteak, Steak dari Daging Giling yang Berbeda

Rate this:

Anna Liwun7 Comments

Hamburg (3): Perjalanan Darat dan Laut ke Kopenhagen, Denmark

Usai menjelajah Hamburg, kendaraan membawa kami ke tujuan selanjutnya. Ini bukan kali pertama ke Denmark, karena kali pertama kami menumpang kapal cruise yang menjangkau beberapa negara. Pengalaman berikutnya kami datang dengan menggunakan kendaraan pribadi, yang mungkin lebih menarik lagi untuk dibagikan kepada anda. Cerita panjang ini bisa menjadi informasi bagi anda yang ingin mencoba petualangan… Read More Hamburg (3): Perjalanan Darat dan Laut ke Kopenhagen, Denmark

Rate this:

Anna Liwun4 Comments

Makanan Khas Jerman (77): Fischtäbchen, Semacam Fish Finger yang Dinikmati Bersama Kentang Goreng

Makanan negeri Jerman yang saya tempati sekarang, berasal dari ikan yang berbalut tepung. Ikan memang menjadi menu yang pada dahulu kala di wilayah tempat tinggal saya wajib disantap tiap hari Jumat. Itu sebab ada julukan “das Fisch-Freitag-Ritual” di sini sehingga toko khusus jual ikan itu buka hanya hari Jumat saja. Lalu sebagian restoran yang masih… Read More Makanan Khas Jerman (77): Fischtäbchen, Semacam Fish Finger yang Dinikmati Bersama Kentang Goreng

Rate this:

Anna Liwun5 Comments

Hamburg (2): 7 Aktivitas Seru yang Bisa Dilakukan

Setelah artikel pertama membahas alasan mengapa perlu berkunjung ke Hamburg, maka kini artikel lanjutannya. Pada artikel ini diceritakan, apa saja aktivitas seru yang bisa dilakukan selama di Hamburg. Ini bisa menjadi rekomendasi dan pertimbangan anda bila anda ingin datang ke Hamburg. Bisa jadi anda tertarik juga ke Hamburg karena ada sesuatu yang menarik untuk anda… Read More Hamburg (2): 7 Aktivitas Seru yang Bisa Dilakukan

Rate this:

Anna Liwun3 Comments

Makanan Khas Jerman (76): Matjesfillet, Masakan Ikan Hering (Matjes) Asal Belanda yang Digemari di Jerman

Cerita makan ikan dengan roti atau kentang menjadi hal umum yang saya dapati di benua biru ini. Saya sudah bagikan kepada anda berbagai pengalaman makan ikan dengan kentang atau roti, yang disebut fischbrötchen saat menyambangi pasar ikan Hamburg. Meski terasa “ajaib” di awal, kini saya mulai menyukainya. Seperti baru-baru ini yang kami pesan di restoran… Read More Makanan Khas Jerman (76): Matjesfillet, Masakan Ikan Hering (Matjes) Asal Belanda yang Digemari di Jerman

Rate this:

Anna Liwun2 Comments

Hamburg (1): 7 Alasan Wajib Berkunjung untuk Berwisata

Ada 16 negara bagian di Jerman. Saya sudah menjangkau dari barat ke timur dan kini bagian utara. Saya sendiri tinggal di Bavaria dan berada di area bagian paling selatan di Jerman. Bagian utara yang saya jelajah kali ini adalah kota Hamburg. Di sini mereka mengenalnya Hansestadt Hamburg (HH), yang jadi plat mobil warga Hamburg yakni… Read More Hamburg (1): 7 Alasan Wajib Berkunjung untuk Berwisata

Rate this:

Anna Liwun2 Comments

Tak Hanya Bir, Ternyata ada 6 Minuman Campuran di Jerman yang Sebaiknya Perlu Tahu dan Mungkin Bisa Dicoba

Festival tahunan Oktoberfest yang sudah mendunia dan menjadi aktraksi wisatawan mancanegara tahun ini ditiadakan. Racikan bir yang dibuat untuk festival budaya (volkfest) di seluruh Bavaria memang memikat siapa saja, terutama Oktoberfest. Namun bukan berarti anda hanya mengenal bir saja sebagai minuman di Jerman. Negeri ini kaya akan minuman campuran yang membuat saya kaget juga. Semisal… Read More Tak Hanya Bir, Ternyata ada 6 Minuman Campuran di Jerman yang Sebaiknya Perlu Tahu dan Mungkin Bisa Dicoba

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Kreasi Sendiri (57): Rindfleischsalat, Salad Irisan Daging Sapi dengan Saus Balsamico Bisa Buat Dinner di Rumah

Rindfleischsalat atau salad irisan daging sapi bisa menjadi pilihan anda semisal dinner yang romantis di rumah bersama pasangan. Salad ini begitu istimewa karena berisi varian sayuran segar dengan dressing sauce asam manis dan siraman saus balsamico. Ditambah ada irisan potongan telur, sedikit butter dan tentu irisan daging sapi. Siapkan minuman istimewa, dijamin anda akan mengalami… Read More Kreasi Sendiri (57): Rindfleischsalat, Salad Irisan Daging Sapi dengan Saus Balsamico Bisa Buat Dinner di Rumah

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Kreasi Sendiri (51): Kue Cokelat Isi Kelapa yang Mudah Dipraktikkan bagi Pemula

#StayAtHome#WirBleibenZuHause# Kue schoko-kokos adalah salah satu kue eksperimen saya selama berdiam di rumah. Daripada bosan berdiam diri, akhirnya saya putuskan membuat kue sendiri di rumah. Meski saya ragu dengan kemampuan saya sendiri, akhirnya saya tetap lakukan saja karena baking itu bisa menyita waktu juga seharian di dapur. Hasil kue bisa menjadi ‘teman’ minum kopi sore… Read More Kreasi Sendiri (51): Kue Cokelat Isi Kelapa yang Mudah Dipraktikkan bagi Pemula

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

5 Tempat di Eropa yang Pernah Saya kunjungi dengan Mitos Bawa Keberuntungan

#StayAtHome#WirBleibenZuHause# Berpetualang di Eropa memang mengasyikkan. Bagi petualang yang suka kultur, pastinya akan terpesona berada di satu destinasi wisata ke destinasi wisata lain yang kaya akan cerita yang diyakini masyarakat setempat. Anggapan semacam mitos berkembang dari cerita rakyat disampaikan oleh pemandu wisata. Dan itu adalah pengalaman saya saat menyambangi lima tempat di Eropa tentang mitos… Read More 5 Tempat di Eropa yang Pernah Saya kunjungi dengan Mitos Bawa Keberuntungan

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Kreasi Sendiri (46): Hanya Garam dan Merica Saja, Enak Loh Steak dan Kentang Goreng Ini

#StayAtHome#WirBleibenZuHause# Edisi masak memasak di rumah kali ini adalah steak dan kentang goreng buatan sendiri. Selama berdiam di rumah, kita bisa membuat masakan ala restoran yang istimewa. Tentu ini semua tergantung bagaimana membuatnya dan menata masakan tersebut sehingga tampak spesial. Bahkan saya tidak menyangka, hanya garam dan merica saja, anda bisa membuatnya enak seperti yang… Read More Kreasi Sendiri (46): Hanya Garam dan Merica Saja, Enak Loh Steak dan Kentang Goreng Ini

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Kreasi Sendiri (43): Hackfleisch Pfanne mit Gemüse, Tumis Daging Cincang dan Sayuran ala Jerman

Masakan Jerman itu sebenarnya sederhana saja baik pembuatannya maupun rasanya. Bagi orang yang suka banyak rempah dan bumbu, tentu akan merasakan perbedaan tersendiri begitu mencicipi masakan di sini. Sebut saja Schnitzel, hanya olahan daging sapi tipis yang dibalut tepung roti dan makanan lainnya seperti yang sudah saya ulas berulang kali di blog ini. Kreasi berikut… Read More Kreasi Sendiri (43): Hackfleisch Pfanne mit Gemüse, Tumis Daging Cincang dan Sayuran ala Jerman

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

5 Alasan Mengapa Radio di Jerman Tetap Bertahan

Radio adalah salah satu saluran media komunikasi yang masih digunakan meski dunia komunikasi sekarang berkembang lebih cepat lewat internet. Tetapi tidak ada yang menggantikan radio. Radio masih menjadi saluran media yang efektif untuk menjangkau seluruh masyarakat. Di Jerman radio memiliki tempat tersendiri, begitu pengalaman saya berada di Jerman. Baca juga: Kiat diwawancarai Radio (live report)… Read More 5 Alasan Mengapa Radio di Jerman Tetap Bertahan

Rate this:

Anna Liwun2 Comments

Di Balik International Women’s Day, Ada Kiprah Perempuan Jerman Berikut

Hari perempuan internasional jatuh tiap tanggal 8 Maret, yang sudah mulai diperingati di sebagian besar negara di dunia. Tahun lalu, International Women’s Day (IWD) dijadikan public holiday untuk kota Berlin, sementara wilayah tempat tinggal saya tidak menjadikannya hari libur. Tahun ini, IWD jatuh pada hari ini adalah hari Minggu dan secara kebetulan tidak libur. Hari… Read More Di Balik International Women’s Day, Ada Kiprah Perempuan Jerman Berikut

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Kreasi Sendiri (35): Pecel itu Saladnya Orang Indonesia Menurut Warga Asing

Giliran saya kedatangan teman mahasiswa Jerman, seorang vegetarian. Dia tidak makan daging, hanya bisa mengkonsumsi turunannya seperti susu dan telur. Kami bermaksud untuk makan siang bersama di rumah. Kebetulan dia sendiri pernah berkunjung ke Yogyakarta dan mengaku sangat senang dengan masakan nusantara. Usut punya usut, dia suka makan pecel. Akhirnya, saya putuskan membuat pecel seperti… Read More Kreasi Sendiri (35): Pecel itu Saladnya Orang Indonesia Menurut Warga Asing

Rate this:

Anna Liwun3 Comments

5 Produk Rasa Indonesia Bisa Dibeli di Supermarket di Jerman

Berada jauh dari Indonesia bisa jadi memicu rasa rindu akan masakan tanah air. Saya bisa mengerti dan memahami hal tersebut. Bahkan saya yang tidak terbiasa memasak saat saya masih di Indonesia dulu, akhirnya belajar meracik dan mengolah masakan nusantara. Berikut adalah lima produk yang mungkin, bisa mengobati rasa rindu tanah air. Lima produk ini bisa… Read More 5 Produk Rasa Indonesia Bisa Dibeli di Supermarket di Jerman

Rate this:

Anna Liwun

Kue Khas Jerman (16): Krapfen, Donut Karnaval Isi Selai Buah Jelang Hari Rabu Abu

Hari ini di beberapa negara bagian di Jerman merayakan Faschingsdienstag. Keramaian karnaval sudah dimulai sejak beberapa hari lalu. Karena Fasching itu seharusnya digelar pada satu hari sebelum hari Rabu Abu (=Aschermittwoch) maka disebut Faschingsdienstag. Kostum dan donut krapfen meramaikan supermarket sejak beberapa pekan lalu. Untuk hari ini saja, ada yang bekerja sampai jam 14.00, termasuk… Read More Kue Khas Jerman (16): Krapfen, Donut Karnaval Isi Selai Buah Jelang Hari Rabu Abu

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Kreasi Sendiri (42): Rolade Daging Sapi Pakai Bacon Kuah Krim

Setelah saya berhasil membuat kol rolade yang berisi daging sapi cincang. Kini saya ingin praktik membuat kreasi masakan lain, yang juga dibuat dengan digulung. Tetapi kedua rolade ini pastinya berbeda, sehingga saya bagikan kepada anda resepnya. Barangkali ini bisa menjadi ide anda di rumah untuk mengkreasikannya buat anggota keluarga. Baca: Resep rolade kol Saya mendapati… Read More Kreasi Sendiri (42): Rolade Daging Sapi Pakai Bacon Kuah Krim

Rate this:

Anna Liwun

Ide Sarapan (5): Begini 5 Penyebutan dan Cara Masak Telur di Jerman

Telur adalah salah satu stok makanan yang wajib tersedia di rumah. Pasalnya telur bisa dijadikan sarapan pagi, makan siang hingga makan malam. Semua ada pada kebutuhan anda untuk mengolah telur agar tetap lezat dinikmati. Ini juga yang saya alami selama tinggal di Jerman. Ada lima penyebutan untuk mengolah telur berdasarkan pengalaman saya tersebut. Lima penyebutan… Read More Ide Sarapan (5): Begini 5 Penyebutan dan Cara Masak Telur di Jerman

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Heidelberg (2): 5 Destinasi Wisata di Kota Tua Hanya Berjalan Kaki

Bila anda datang ke Jerman dan berlabuh di negara bagian Baden-Württemberg maka anda bisa datang langsung ke Heidelberg. Heidelberg memiliki pesona tersendiri. Kota ini dilalui sungai nacker dan kecantikan arsitektur kota tua yang selalu menjadi sorotan kamera. Di sini menjadi lazim melihat turis-turis mengabadikan tiap sudut kota dengan jepretan kamera. Bangunan ratusan tahun nampak kokoh… Read More Heidelberg (2): 5 Destinasi Wisata di Kota Tua Hanya Berjalan Kaki

Rate this:

Anna Liwun

Makanan Khas Jerman (71): Blutwurst, German Blood Sausage atau Sosis Hitam

Apa yang terbayang dalam benak anda jika membaca menu di restoran adalah German Blood Sausage? Daripada berandai-andai, ini saya beritahukan masakan khas Jerman yang saya dapatkan di restoran lokal di sini. Suatu kali saya dan suami datang makan siang di area turis di Jerman. Kami menyambangi restoran lokal di suatu kota yang memang menjadi sentra… Read More Makanan Khas Jerman (71): Blutwurst, German Blood Sausage atau Sosis Hitam

Rate this:

Anna Liwun1 Comment

Bagaimana Perasaan Anda Bila Dapat Ucapan Ultah dari Walikota?

Ulang tahun memang begitu berarti dalam kultur orang-orang Jerman. Seperti saya pernah cerita pengalaman rayakan ulang tahun di Jerman beberapa waktu lalu di blog ini. Ulang tahun bukan hanya sekedar momen merayakan hari kelahiran seseorang saja, tetapi ada makna bahwa ulang tahun bukan lagi sekedar angka yang bertambah dalam usia. Namun bagaimana perasaan anda jika… Read More Bagaimana Perasaan Anda Bila Dapat Ucapan Ultah dari Walikota?

Rate this:

Anna Liwun1 Comment

Makanan Khas Jerman (69): Bayerische Brotzeitplatte, Makan Malam Dingin di Musim Dingin

Musim dingin sedang berlangsung di tempat tinggal saya sampai Maret nanti. Bagi saya yang berasal dari wilayah tropis, makan sesuatu yang hangat seperti bakso, mie rebus, soto atau sop bisa membuat saya senang. Itu adalah pilihan saya menikmati malam yang dingin semisal hujan deras di Jakarta. Saya akan membayangkan makanan-makanan tersebut untuk dinikmati. Tetapi bagaimana… Read More Makanan Khas Jerman (69): Bayerische Brotzeitplatte, Makan Malam Dingin di Musim Dingin

Rate this:

Anna Liwun1 Comment

Makanan Khas Asia (61): Suka Saus Pedas atau Saus Kacang? Tumisan Sayur dan Daging

Jika anda datang ke Jerman dan datang ke restoran selera asia lalu menemukan menu makanan bertuliskan ‘pikanter sauce’ maka itu dimaksudkan makanan tersebut bersaus pedas. Sedangkan jika menu yang anda pesan bertuliskan ‘nuss sauce’ maka berarti makanan tersebut menggunakan saus kacang. Nah, kini saya ulas dua makanan tersebut yang baru saja saya pesan. Saya dan… Read More Makanan Khas Asia (61): Suka Saus Pedas atau Saus Kacang? Tumisan Sayur dan Daging

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Kreasi Sendiri (40): Paprika Isi Daging Sapi Cincang, Jagung dan Keju

Makanan berikut adalah kreasi sendiri berdasarkan pengalaman membuat resep paprika isi yang diberikan ibu mertua. Waktu itu paprika disajikan dengan isian nasi dan daging sapi cincang. Hal itu mendasari saya untuk membuatnya di rumah dengan sedikit sentuhan berbeda agar bisa tetap nikmat disajikan di rumah. Kali ini bukan nasi, melainkan jagung manis dan sedikit keju… Read More Kreasi Sendiri (40): Paprika Isi Daging Sapi Cincang, Jagung dan Keju

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Kue Khas Jerman (15): Schneeballen, Kue Bola Salju? Penasaran

Kue dari Jerman itu begitu bervariasi, seperti kue schneebälle yang aslinya tampak pada baris pertama pada foto. Seiring dengan kreativitas dalam dunia gastronomy, kue ini pun kini memiliki beragam rasa dan penampilan. Seperti yang anda lihat, ada banyak rasa, warna dan tampilan yang memperkaya selera pembeli. Kue ini sering saya lihat di Christkindlmarkt atau saat… Read More Kue Khas Jerman (15): Schneeballen, Kue Bola Salju? Penasaran

Rate this:

Anna Liwun2 Comments

Makanan Khas Jerman (68): Penne Tomatensauce mit Hähnchenbrust, Pasta dengan Dada Ayam Fillet

Menikmati makanan lokal yang berbaur dengan kuliner lain seperti dari Italia bukan hal baru di sini. Pasta contohnya yang dulu bisa diklaim menjadi kuliner Italia, kini pasta bisa dikreasikan dengan bahan dan rasa lokal sehingga menjadi makanan yang bisa diterima di mana saja. Dunia kuliner memang dinamis seiring dengan kebutuan dan selera pemesan. Begitu pun… Read More Makanan Khas Jerman (68): Penne Tomatensauce mit Hähnchenbrust, Pasta dengan Dada Ayam Fillet

Rate this:

Anna Liwun1 Comment

Kue Khas Jerman (14): Kue Eierlikör-Erdnusskuchen dengan Kue Erdnuss Sahne Torte, Pilih Mana?

Kue terenak yang saya temukan lagi adalah kue eierlikör-erdnuss pada saat acara hajatan pernikahan beberapa waktu lalu. Awalnya saya hanya tahu eierlikör sebagai minuman yang disajikan di kesempatan istimewa, ternyata eierlikör bisa untuk bahan campuran kue yang enak seperti kue tart atau dessert. Nah, kue yang saya temukan ini sebagai teman minum kopi saat pembukaan… Read More Kue Khas Jerman (14): Kue Eierlikör-Erdnusskuchen dengan Kue Erdnuss Sahne Torte, Pilih Mana?

Rate this:

Anna Liwun2 Comments

Heidelberg (1): Menyelami Sisi Romantis Jembatan Karl-Theodor Kala Senja

Heidelberg adalah salah satu kota impian yang ingin saya datangi bila saya tinggal di Jerman. Kota ini sangat cantik tampak dari kartu pos yang dikirimkan seorang kenalan asal Jerman pada saya beberapa waktu lampau. Akhirnya suami saya bersedia menemani saya berkunjung ke Heidelberg, yang berada di negara bagian Baden-Württemberg. Ternyata benar, jembatan Karl-Theodor masih tampak… Read More Heidelberg (1): Menyelami Sisi Romantis Jembatan Karl-Theodor Kala Senja

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Makanan Khas Jerman (67): Pasta dengan Saus Krim Merica Hitam

Makanan asal Jerman selanjutnya yang saya perkenalkan adalah spätzle yang dihidangkan di restoran lokal di sini. Spätzle ini menjadi istimewa karena ada saus merica hitam yang disiramkan sebagai pendamping steak. Seperti yang anda lihat di foto, biji merica hitam tampak terlihat di atas steak panggang. Saus merica hitam ini disebut istimew karena saus kentalnya dari… Read More Makanan Khas Jerman (67): Pasta dengan Saus Krim Merica Hitam

Rate this:

Anna Liwun

Makanan Khas Jerman (66): Burgunderbraten, Daging Sapi Panggang Warna Merah Kehitaman

Makanan di Jerman memang punya nama yang unik, tetapi tentu berkaitan mengapa diberi nama tersebut? Sementara makanan nusantara semisal sayur asem saja, saya tidak bisa menjelaskan alasannya mengapa disebut sayur asem saat ditanya suami. Jawaban mudah saya adalah sayur tersebut berasa asem sehingga disebut sayur asem. Begitu pun nama-nama makanan di Jerman terkadang membuat saya… Read More Makanan Khas Jerman (66): Burgunderbraten, Daging Sapi Panggang Warna Merah Kehitaman

Rate this:

Anna Liwun2 Comments

Kue Khas Jerman (11): Kaiserschmarrn, Pancake Manis nan Berantakan Kesukaan Kaisar

Melanjutkan kue khas asal Jerman, saya bagikan sejenis pancake yang saya susah menyebutkannya dengan benar. Saya selalu menyebut kue ini sebagai kaisarmann, padahal yang benar adalah kaiserschmarrn. Dan ternyata sejarah pancake ini ada kaitan dengan kaisar juga. So, ini membuat anda makin penasaran ‘kan. Dalam riwayat penamaan dessert ini, kaiserschmarrn berasal dari dua kata. Kata… Read More Kue Khas Jerman (11): Kaiserschmarrn, Pancake Manis nan Berantakan Kesukaan Kaisar

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Makanan Khas Jerman (65): Camembert Burger, Burger Rasa Keju Buat Cheese Lovers

Burger adalah salah satu makanan di Jerman yang sebenarnya bukan berasal dari sini. Seperti yang pernah saya sampaikan ada tiga makanan populer di sini yang begitu mudah dijual tetapi bukan makanan khas Jerman. Ada pizza, donner dan juga burger. Ketiganya menjadi makanan meriah dan murah untuk dibeli padahal ketiganya memang bukan makanan tradisional negeri sosis… Read More Makanan Khas Jerman (65): Camembert Burger, Burger Rasa Keju Buat Cheese Lovers

Rate this:

Anna Liwun

Makanan Khas Jerman (64): Bretzel und Butter, Waktunya Makan Roti

Jika anda melihat kue tiga lubang, maka anda akan tahu bahwa roti ini begitu populer di Jerman dan sekitarnya. Roti tiga lubang ini punya filosofi tersendiri yang konon katanya sebagai simbol keberuntungan. Ada yang mengenakan roti ini sebagai liontin di kalung dan ada pula yang meletakkan dekorasi berbentuk roti tiga lubang ini di atas pintu… Read More Makanan Khas Jerman (64): Bretzel und Butter, Waktunya Makan Roti

Rate this:

Anna Liwun

Kue Khas Jerman (13): Lebkuchen, Kue Rasa Jahe di Hari Natal

Hari raya natal tinggal dalam hitungan jari, berbagai persiapan sudah mulai dilakukan bagi mereka yang merayakannya. Tentu hidangan kue-kue natal pun tak luput disiapkan sebagai sajian para tamu yang datang di hari istimewa tersebut. Di Indonesia saya sudah membayangkan kue nastar mungkin sudah mulai disiapkan. Berbicara kue kering, kali ini saya berbicara lebkuchen asal Jerman… Read More Kue Khas Jerman (13): Lebkuchen, Kue Rasa Jahe di Hari Natal

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Kue Khas Jerman (12): Vanille Kränzhen, Kue Kering Isi Selai di Hari Raya Natal

Memasuki minggu ketiga Advent, tentu umat nasrani seluruh dunia sudah mulai menyiapkan berbagai keperluan untuk hari raya nanti. Salah satu persiapan yang dilakukan adalah membuat kue-kue cantik untuk disajikan kepada keluarga, kerabat, kenalan yang datang berkunjung. Seperti yang saya lakukan dalam tradisi keluarga di Jerman yakni kue Vanille Kränzhen, yang menjadi kue khas di Jerman.… Read More Kue Khas Jerman (12): Vanille Kränzhen, Kue Kering Isi Selai di Hari Raya Natal

Rate this:

Anna Liwun2 Comments

4 Contoh Jajanan Sosis yang Biasa Dijual di Pasar Jelang Natal

Masa Advent sudah datang yang menandai seluruh umat kristen di dunia menyiapkan diri menjelang Hari Raya Natal. Kekhasan masa Advent tak lepas dari kebiasaan warga Jerman mengadakan acara tahunan pasar rakyat, hampir di tiap kota. Pasar jelang natal ini disebut Weihnachtsmarkt, namun ada juga yang menyebutnya Christkindlmarkt. Nah, saya akan mengulas empat kreasi jajanan sosis… Read More 4 Contoh Jajanan Sosis yang Biasa Dijual di Pasar Jelang Natal

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Kue Khas Jerman (10): Stollen, Kue Tradisi Advent Jelang Natal

Advent pertama akan dirayakan pada 1 Desember di tahun ini. Gaung perayaan Advent sudah mulai terlihat dari pernak pernik dekorasi natal yang menandakan Advent akan segera dimulai. Tentu masyarakat di Bavaria, tempat tinggal saya tak akan luput dari keriaan ini. Salah satunya adalah menikmati kue yang menjadi ciri khas bahwa natal sudah mulai dekat. Ya,… Read More Kue Khas Jerman (10): Stollen, Kue Tradisi Advent Jelang Natal

Rate this:

Anna Liwun

Black Friday 29 November: Fenomena “Gila Belanja” Datang Lagi

Fenomena berbelanja itu bisa berbeda-beda tergantung kebiasaan lokal. Ini yang dimanfaatkan pengelola bisnis untuk melihat peluang orang untuk berbelanja. Misalnya hari belanja yang dilangsungkan bersamaan dengan hari lajang di Tiongkok. Meski hari lajang hanya sekedar lucu-lucuan semata, nyatanya aktivitas berbelanja menjadi kesempatan serius berbisnis. Cerita saya tersebut bisa dicek di hari lajang atau hari belanja.… Read More Black Friday 29 November: Fenomena “Gila Belanja” Datang Lagi

Rate this:

Anna Liwun

Bangga, Orang Indonesia Dapat BAMBI Award untuk Kategori “Our Earth” di Ajang Penghargaan Media Jerman

Jumat lalu (21/11) saya menyaksikan siaran televisi yang menggelar ajang penghargaan media bergengsi seantero Jerman. Sejujurnya saya jarang menonton televisi, namun ini seperti mendorong saya untuk bertahan menyaksikan acara ini hingga selesai karena ada orang Indonesia yang mendapatkan penghargaan ini. Penghargaan untuk kategori ‘Unsere Erde’ atau Our Earth tahun 2019 jatuh kepada Dr. Willie Smits.… Read More Bangga, Orang Indonesia Dapat BAMBI Award untuk Kategori “Our Earth” di Ajang Penghargaan Media Jerman

Rate this:

Anna Liwun1 Comment

2 Kreasi Daging Ayam Masakan Western Berikut Bisa Jadi Ide Anda

Apa yang anda bayangkan jika anda ingin makan dengan daging ayam? Mungkin itu adalah nasi dan ayam panggang atau menu bubur ayam. Ada banyak menu dengan daging ayam mulai dari mie ayam, sup ayam hingga ayam geprek. Semua memakai daging ayam. Tetapi bagaimana jika anda menemukan daging ayam yang dimasak secara western? Berikut ini adalah… Read More 2 Kreasi Daging Ayam Masakan Western Berikut Bisa Jadi Ide Anda

Rate this:

Anna LiwunLeave a comment

Makanan Khas Jerman (62): Gnocchi mit Champignon Pfanne

Setelah sekian lama tak membahas makanan lokal di sini, kini saya membahas sejenis pasta. Makanan ini disebut gnocchi, yang berasal dari Italia, yang kaya akan aneka pasta mulai dari spaghetti, penne, macaroni, dsb. Bentuknya kecil, agak bulat dan pipih ini menyerupai dumpling. Ini seperti di Asia, makanan ini dikenal dengan dumpling. Bentuk gnocchi yang sedikit… Read More Makanan Khas Jerman (62): Gnocchi mit Champignon Pfanne

Rate this:

Anna Liwun4 Comments

Ekspresi Pengalaman Beriman Lewat Lukisan? Temukan di Gnadenkapelle

Bulan Oktober menjadi salah satu bulan yang dirayakan gereja katolik untuk melakukan devosi kepada Bunda Maria. Itu sebab banyak umat katolik seluruh dunia menyempatkan diri berdoa rosario hingga berziarah dalam waktu ini. Saya pun tak ketinggalan menyempatkan diri berziarah ke Black Madonna, Ältoting. Ini bukan kali pertama, sehingga anda bisa mencari di kolom kata kunci,… Read More Ekspresi Pengalaman Beriman Lewat Lukisan? Temukan di Gnadenkapelle

Rate this:

Anna Liwun

Es Krim Kopi dan Es Kopi, Ini Bedanya!

Musim panas telah berlalu di Jerman. Namun dua minggu lalu, di penghujung musim terjadi hari yang terik hingga mencapai suhu 22 derajat celcius. Hari yang indah dan cuaca mendukung dijadikan hari Minggu Berbelanja persiapan musim gugur. Padahal sebagaimana anda tahu bahwa hari Minggu di Jerman tidak ada supermarket yang beroperasi. Waktu berbelanja ini tidak lama,… Read More Es Krim Kopi dan Es Kopi, Ini Bedanya!

Rate this:

Anna Liwun2 Comments

Makanan Khas Jerman (61): Sauerkraut, Acar Kol Asam Segar

Jika di Korea Selatan ada kimchi maka di Jerman ada sauerkraut. Pengalaman saya selama di Seoul menikmati makan kimchi bisa dicek di sini. Karena kimchi tersedia saat saya memesan kuliner lokal. Kembali ke sauerkraut, makanan hasil fermentasi juga kerap disajikan saat anda memesan makanan lokal seperti sauerbraten, sosis dan kentang dan masih banyak lagi. Bahkan… Read More Makanan Khas Jerman (61): Sauerkraut, Acar Kol Asam Segar

Rate this:

Anna Liwun1 Comment

Mengapa Saya Bahagia Makan Jambu Biji?

Selama saya tinggal di Jerman, saya belum pernah menemukan jambu biji. Itu sebab saya senang sekali begitu ke daerah tropis seperti Mesir, mendapati suguhan buah jambu biji. Setiap hari di Mesir saya mengunyah jambu biji karena sesungguhnya buah ini mengingatkan saya pada memori masa kecil. Saya dan beberapa teman sewaktu masih anak-anak naik ke pohon… Read More Mengapa Saya Bahagia Makan Jambu Biji?

Rate this:

Anna Liwun4 Comments