Liebesgedicht: Puisi Cinta jilid 2

Im Wunderschönen Monat Mai, Als alle Knospen sprangen, Da ist in meinem Herzen Die Liebe nur für Dich Im Wunderschönen Monat Mai, Als alle Vögel Sangen, Da hab ich Ihr gestanden Mein Sehnen für Dich Im Wunderschönen Monat Mai, Du bist mein Das sollst Du gewiss sein Du bist beschlossen in meinem Herz Mein Schatz, … Continue reading Liebesgedicht: Puisi Cinta jilid 2

Puisi Cinta dalam Bahasa Jerman: Liebesgedicht

Karena banyaknya kata kunci yang masuk ke sini tentang kalimat romantis dalam bahasa jerman https://liwunfamily.wordpress.com/2014/02/14/kalimat-romantis-bahasa-jerman/, saya kembali mengutip puisi cinta yang saya dapatkan. Singkat, padat namun maknanya dalam. Bagi anda yang sedang merayu dan ingin menggunakannya, saya persilahkan. Du bist mir nahe Du bist mir nahe, auch wenn Ich Dich nicht sehe. Du bist bei … Continue reading Puisi Cinta dalam Bahasa Jerman: Liebesgedicht

10 Hal Mencermati Gaya Komunikasi Orang Jerman

Apa yang anda pikirkan pertama kali saat berkomunikasi dengan orang Jerman yang baru anda kenal? Berikut adalah hasil pengamatan dan bacaan tentang gaya komunikasi orang Jerman pada umumnya. 1. Berbicara langsung dan tidak suka basa-basi Orang jerman sangat menghargai waktu, begitupun saat berkomunikasi. Mereka lebih suka "to the point" terhadap pembicaraan. Basa-basi memang kerap menjadi … Continue reading 10 Hal Mencermati Gaya Komunikasi Orang Jerman

Peran Domestik Perempuan Jerman

Jatuh cinta pada negeri Tante Merkel ini membuat saya belajar banyak tentang budaya dan tradisi mereka, salah satunya peran domestik perempuan (tradisional). Dari membaca buku sana sini dan literatur, akhirnya memang ada semacam pemahaman peran domestik perempuan jerman. Sebagaimana layaknya perempuan-perempuan pada umumnya rupanya di masa lampau, urusan perempuan jerman tidak jauh dari perihal "dapur" … Continue reading Peran Domestik Perempuan Jerman

Siapa Bilang Pria Jerman Tidak Romantis?

Berawal dari mendengarkan lagu yang berjudul "Du" yang dinyanyikan Peter Maffay, saya dibuat penasaran dengan asal bahasa dan terjemahan lagu tersebut. Jika ditanya saat di awal belajar bahasa Jerman, kata/kalimat bahasa jerman yang diketahui, jawab saya cuma 'Ich liebe Dich' hihihihi... Beberapa teman Indonesia juga bilang bahwa orang jerman berwajah serius. Iya juga sih, setelah … Continue reading Siapa Bilang Pria Jerman Tidak Romantis?

Belajar Bahasa Asing Singkat ala Saya

Saya selalu berdecak kagum jika ada orang yang mampu menguasai bahasa asing hingga lebih dari tiga, bahkan lima atau lebih. Hebat juga ya?! Saya punya teman yang dikenal sebagai Interpreter atau Translator. Saya pikir dua istilah ini beda. Pastinya teman saya ini bisa keliling dunia hanya dengan menerjemahkan bahasa dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia … Continue reading Belajar Bahasa Asing Singkat ala Saya

Puisi (12): Aku Mencintaimu

Aku mencintaimu, Ketika aku meminta pada Tuhan setitik air Dia berikan aku samudera Aku mencintaimu, Ketika aku meminta pada Tuhan setangkai mawar Dia berikan aku taman yang indah Aku mencintaimu, Ketika aku meminta pada Tuhan kesabaran Dia berikan aku waktu untuk menanti Aku mencintaimu, Ketika aku meminta pada Tuhan kekuatan Dia berikan aku ketegaran Aku … Continue reading Puisi (12): Aku Mencintaimu

Puisi (10): Cinta dan Benci

Setiap orang diciptakan untuk saling mencintai. Tetapi, mengapa ada kebencian? Perasaan benci berarti bukan cinta. Perasaan benci pasti berbeda dengan cinta. Bentuk perlakuan membenci pasti berbeda dengan mencinta. Tuhan senantiasa mencintai manusia. Apakah Tuhan membenci manusia? Jika Tuhan menciptakan hati untuk mencintai, mengapa hati yang diciptakan bisa menumbuhkan perasaan benci. Benci bukan berarti Benar-benar Cinta. … Continue reading Puisi (10): Cinta dan Benci